Publié le : 07.05.26
Il y a quelque chose de vraiment spécial dans une escapade balnéaire britannique, et peu d'endroits l'incarnent aussi bien que Margate. Autrefois station balnéaire prisée, cette ville du Kent, très appréciée, a retrouvé tout son dynamisme et s'est imposée comme une destination où le charme d'antan se mêle à une énergie créative et moderne. Imaginez des plages de sable doré animées par les familles, des rues colorées regorgeant de boutiques indépendantes et une scène gastronomique florissante qui la rend aussi attrayante pour un week-end que pour un long séjour estival.
De Turner à Emin, Margate a toujours inspiré les artistes, et aujourd'hui encore, cet esprit anime ses galeries, sa vieille ville et son front de mer. Que vous soyez attiré par la plage, la culture ou simplement la douceur de vivre en bord de mer, voici comment passer 48 heures à Margate.
À VOIR :
La grotte aux coquillages.
Découverte en 1835, cette mystérieuse galerie de 21 mètres de long est ornée de plus de 4 millions de coquillages finement travaillés. Plusieurs théories existent quant à l'origine de ces fascinantes mosaïques, mais à ce jour, leur formation et leur raison d'être restent un mystère.
La vieille ville de Margate :
à deux pas de la plage, vous découvrirez des rues aux noms insolites, des bâtiments historiques, des boutiques indépendantes et des magasins vintage – vous y trouverez de tout, des meubles rétro aux bijoux artisanaux !
Margo à Margate.
L'artiste qui crée les superbes assiettes décorées de Pearly Cow Margate est la talentueuse Margo McDaid. Visitez sa galerie pour admirer ses magnifiques œuvres en personne.
À FAIRE :
Plage de Margate.
Les plages de sable fin sont rares au Royaume-Uni, mais celle de Margate est un véritable joyau, avec son sable doré, idéal
pour un pique-nique, une promenade au coucher du soleil ou la construction de châteaux de sable. La chaleur du sable sous vos pieds et la mer scintillante vous donneront l'impression d'être en vacances sans quitter le pays.
Dreamland
, un parc d'attractions féérique inspiré du charme rétro des fêtes foraines en bord de mer, promet des moments de pur divertissement. Des
manèges à sensations fortes aux attractions qui raviront les plus jeunes, en passant par des spectacles exceptionnels
et des festivals saisonniers, Dreamland est un lieu idéal pour tous les âges.
Turner Contemporary
, une galerie d'art moderne portant le nom de JMW Turner, vous propose des œuvres d'artistes confirmés et d'artistes émergents et talentueux.
Ramsay and Williams :
boutique vintage, glacier et galerie d'art, une pause gourmande (cornet ou pot) est incontournable. Les parfums changent régulièrement, mais la glace est toujours servie sur une gaufrette de la marque.
À EMPORTER
Accessoires de Margaux
Une charmante boutique située dans la vieille ville de Margate, au 30 rue Hawley, Margaux propose une sélection soigneusement choisie de vêtements, d'accessoires et d'articles de style de vie européens contemporains pour femmes.
Bijouterie du marché Old Kent
Le marché Old Kent de Margate est une véritable caverne d'Ali Baba pour les amateurs de bibelots, offrant un charmant mélange d'étals et de boutiques où vous pourrez trouver des souvenirs uniques et des objets artisanaux.
locale
, notamment grâce à la galerie Turner Contemporary située à proximité. Vous pouvez acquérir une estampe d'un artiste local dans des boutiques comme Ramsay and Williams ou à la galerie The Margate Gallery.
Charlotte et Matt font sensation à York 💍
📸 @ellieniamhphotos
Soirées Whisky & Vinyle à Margate 🥃 🎶
Chaque mois, nous explorerons un bourbon, un scotch et un whisky du monde, le tout sur une sélection de vinyles classiques et récents.
13 octobre | 19h - 21h
17 novembre | 19h - 21h
15 décembre | 19h - 21h
Billets à 20 £ par personne, réservez votre place dès maintenant sur @pearlycowmargate
10 jours, 3 boissons, 1 bar incontournable :
le @brightoncocktailfestival est de retour du 18 au 27 septembre ! Pendant dix jours, les meilleurs bars de la ville rivaliseront de talent et de créativité.
Les billets sont à 20 £ et vous donnent accès à des cocktails à 6 £ et des mocktails à 4 £ au No. 124 et dans plus de 50 autres bars de la ville.
Retrouvez-nous au bar pour déguster un « Don't Beet Around The Bush », un « Notorious FIG » ou un « Citrus Got Real » (sans alcool) 🍸🍹 🥃
Réservez votre place !
Plus vous restez longtemps, plus vous économisez !
Profitez de nos offres spéciales pendant les mois de septembre à septembre : 15 % de réduction sur les séjours d’une nuit, 20 % sur les séjours de deux nuits et 35 % sur les séjours de trois nuits.
Réservez au moins trois semaines à l’avance et séjournez du dimanche au jeudi à partir du 27 septembre pour bénéficier de nos meilleurs tarifs.
Dernières escapades estivales à Bath…
Prêts à accueillir l’automne ?
Détente et relaxation après la folie estivale.
Soulagez les tensions de votre dos et retrouvez un teint éclatant grâce à un soin du visage personnalisé : trouvez ce qu’il vous faut au Spa de Bath, York, Margate et Brighton.
Profiter des derniers rayons de soleil de l'été à Brighton ☀️🌊
Quel été merveilleux ! Merci à tous ceux qui nous ont rejoints.
INVITÉS QUI…
dînent en plein air,
organisent des événements fabuleux,
profitent d’un moment de calme après leurs explorations,
trinquent à des cocktails avec vue.
Quel type d’invité êtes-vous ?
Chaque année en septembre, Bath se pare des atours de la Régence pendant dix jours de bals, de conférences et de promenades costumées ! Festival Jane Austen 2026 - Du vendredi 11 au dimanche 20 septembre. Le plus grand et le plus ancien festival Jane Austen au monde : ne manquez pas la Grande Promenade Costumée Régence ! Le départ est prévu à 11h le 12 septembre depuis le Royal Crescent, via George Street, pour arriver sur Great Pulteney Street, où se trouve notre adresse incontournable, le n° 15. Tout le monde est le bienvenu ! Photos de la promenade :bathRetrouvez toutes les informations dans le Guide des Invités sur notre site web !
Cette sensation de long week-end 🍹
Journée nationale du chien ! Célébrons nos amis à quatre pattes et leurs visites :
@beccapearsonstyle à York,
@life_with_haz à Brighton
, @travisnuneshair à Margate
, @moosethecockapoo_ à Bath
, @m.mdogwalking74 à York
, @joy_hung_ à Margate
, Darla à Brighton et
@albert_thecavapoo à Margate.
Réunissez votre équipe lors de vos journées de séminaire et réunions d'entreprise.
via notre site web. Bath, York, Margate et Brighton
Lecture du matin, lecture de plage ou lecture du soir. Découvrez les activités et les visites, les nouveautés et nos moments préférés dans le journal de notre GuestHouse 🗞️
De superbes photos prises par nos hôtes :
@natalyavukovic
@bethxlouisexx
@birdandbloomuk
Votre propre entrée secrète donnant sur l'hôtel principal, un salon séparé, un office privé et un jacuzzi en cuivre.
Séjournez dans la Suite Hideout au n° 124 Brighton. Offrez-vous ce havre de paix pour un long week-end de luxe.
L'Aperitivo est lancé demain au @thebar_at_no15bath
Choisissez vos cocktails et la cuisine vous servira de généreuses assiettes issues de la carte du bar : une formule sans chichis, sans chichis, juste ce qui vous fait envie ce jour-là. Plus vous commandez de cocktails, plus vous recevez d'assiettes. Offert de
18h à 21h tous les vendredis.
Automne : Deux offres à saisir 🍂
Un week-end qui ressemble moins à une simple nuitée qu’à une véritable pause 🧳
Faites défiler pour découvrir les détails des offres « Pause Automne » et « Escapade du mois de septembre ».
Que vous soyez du genre à réserver sur un coup de tête ou à planifier à l’avance, l’automne est encore plus beau chez nous !
Fin d'été à Bath…
Soirées d'été au @theromanbath– jusqu'au 31 août
– Et les vendredis et samedis, DJ sets vinyles et le dimanche, sessions acoustiques live présentant un mélange d'artistes confirmés et de jeunes talents.
@theatreroyalbath1805 - L'Espion qui venait du froid – jusqu'au 22 août
– Le roman de John le Carré, maître incontesté du genre espionnage moderne, prend vie dans une adaptation théâtrale palpitante.
Au-delà de l'impressionnisme : La gravure de Manet à Picasso – jusqu'au 13 septembre
– Une exposition célébrant la renaissance de la gravure à partir du milieu du XIXe siècle, réunissant des estampes d'artistes majeurs du mouvement, dont Édouard Manet, Pierre Bonnard, Henri de Toulouse-Lautrec et Pablo Picasso.
@Bathrugby Lancement de la saison – 31 août
– Le coup d'envoi de la nouvelle saison sera donné au Rec (juste en face du n° 15) avec une fête gratuite au Village des supporters. Ouvert à tous !
Rencontre avec Lucy Worsley au Forum - 1er septembre
- Historienne renommée et auteure à succès, Lucy, qui a passé 20 ans comme conservatrice en chef dans certains des plus beaux palais de Grande-Bretagne, vous emmènera dans les coulisses et vous fera découvrir l'histoire des résidences royales qu'elle a si bien connues.
Bath Festival gastronomique
- Le Royal Victoria Park accueillera une célébration de fin d'été avec des démonstrations culinaires, de la street food, des boissons et de la musique en direct.
Musée américain - tout l'été
- Découvrez l'histoire américaine, les arts décoratifs, l'art populaire et les textiles, des expositions temporaires et de magnifiques jardins accueillants pour la faune. Le musée célèbre le 250e anniversaire de la signature de la Déclaration d'indépendance.
Savourez un thé l'après-midi au @thepumproomrestaurant - tous les jours
- Installez-vous sous le lustre et dégustez un délicieux thé l'après-midi au son du Pump Room Trio et du pianiste résident.
Ce qui était autrefois la bibliothèque et le salon, lorsque ces maisons de ville étaient des demeures aristocratiques, abrite aujourd'hui nos suites Bootham au 1 York.
Faites défiler pour entrer dans la salle.
Ruby et Chris ont apporté leur style décontracté au No. 124 Brighton 💍
📸 : @meghanhopephotog
